Fura dolgok - Weird things

Alig egyheti termés.

Vasárnap: a csivavás kávézóval szembeni mindenesbolt akciót tartott. Biztos furcsának találták a z-t és az y-t egymás mellett a "crazy" -ben.
Sunday: the shop opposite the chicuahua cafe had a sale. I suppose they found the z and the y in "crazy" beside each other confusing.





Kedd: megtaláltuk a másik részlegen a múltkoriban tartott termelés - raktár focimeccs kupáját. Szivacsból készítve, mivel azzal dolgozunk. Kimázoltam pár dolgot a képről, remélem így már nem minősül ipari kémkedésnek :P
A szöveg rajta:
" (gyár neve) Kupa!
Gyártás
Győztesek
23-4-09"

Ja és aznap a kantinban is kinn volt egy böhöm nagy kartonlapon, hogy

"Factory 5 -
Winners!!
Warehouse 3
Losers"

Csak azért irom fel, mert nagy poén volt, a meccs is meg a kupa is. Feldobja az unalmas munkanapokat :)

Tuesday: we found the cup of the factory - warehouse football match from the other week over the other department. It's made of sponge because that's what we work with. I deleted some things on the picture so i hope it does not count as industry spying or whatever they call it. :P
It reads
" (factory name) Cup!
Factory
Winners
23-4-09"

That day they had also put the results (see above) onto a big cardboard in the canteen. I only write about this coz it was really funny and made the day at the otherwise boring factory :) (And sorry for the bad grammar.)

Szerda: ilyenek parkolnak néha a szomszéd zsákutcában, mikor valaki beugrik a sarki trafikba. (Igen, ez egy Ferrari). Ezt már a második alkalommal láttam itt, az első alkalommal nem voltam elég gyors a kamerával. Negyed óra múlva a konyhából hallottuk, amint távozott.
Wednesday: things like this used to park in the dead end street off the house when their owners pop in to the convenience store at the corner. (Yes, that's a Ferrari here.) Second time lucky, at the first time it was gone before i could get the camera. Quarter an hour later, we heard from the kitchen how it drove off.

Asztali helyzet - Situation on the table

Az asztalom fele, ahogy most kinéz. A másik felén csak az egér van egy A4-es papíron.

A minta direkt van fejtetőn, egybe akarom kötni a tatyó elejét meg a hátulját, így fentről kezdtem. Aztán van ott még mindenféle kacat, 3 és 1/4 mm-es tű az aran vastagságú azaz 5 milishez való fonalhoz, Amelie, a monitor talpa, egy hangfal(acska), a tervezőfüzetem, és almalé.

This is the half of my table, as it is right now.
The pattern is deliberately upside down, i intend to knit the front and the back of the bag in one piece, so i started from the top. Also there are some various stuff, 3 and 1/4 mm needles for the aran wight yarn - should use 5 mm's -, Amelie, the base of the monitor, a speaker (junior), my planner notebook, and apple juice.

Próbakoc - Sample "cube"

Anyu szülinapi/anyáknapi ajándékához. Jarol Cool Aran, az alja 5 milis, a teteje 4 milis tűvel. A riszszem kicsit gyagya, de fáradt vagyok :P A befejezés a jobb felén simára sima, fordítottra fordított - 'mintában' akartam, de csak utólag jöttem rá, hogy akkor s-ra f, f-ra s kellett volna, de most már mindegy. A bal fele sima végig. Eddig nem tudtam rájönni, mi a különbség, most már tudom.

(Kép majd holnap, mert most már túl sötét van a gépemnek. )

És holnap úgy néz ki, megyünk korizni Romfordba - Basildon már bezárt, Chelmsford meg busz - vonatot preferáljuk mindketten :)

Persze csak ha nem most jön ránk a durmolhatnék, pedig általában még hétvégén is fönn kukorékolunk hajnali hétkor...

...

For my mom's birthday + mother's day present. In Hungary, we celebrate Mother's day on the first sunday of May. 'Cube' is becouse in elementary school, kids tend to call the notebooks with square sheets "cubed" sheets 'coz "kocka" is mutch shorter than "négyzetrács". I'nnit.
So, the technical details (im using my blog as a notebook... lazy and unorganized :P ) : bottom part knit with 5mm's , top with 4. Moss stich bit ugly, me being tired... Cast off is an experiment - right side knit on knit, purl on purl, left side all knit. Now I can see the difference.

Plus, tomorrow - hopefully - we will go to Romford to the ice skating rink :)

If we wake up as we used to, always at 7 AM.


Kép pótolva / Added on 29/04

Pótlás - Catch-up

El is felejtettem, hogy csináltam képeket is hétfőn arról, hogy milyen szorgalmas is voltam :)
Ez a polc:
Éppen befért a fölötte lévő polc alá, talán másfél centi rés van a kettő között. A jobb szélen az a szétesős, sk összerakású komód. Az egyik fogó hiányzik, már hónapok óta keresem a csavarhúzót, hogy visszarakjam... Kicsit még rumli van, mert nem tudtam mindent elrakni aminek a helyére került a polc, úgyhogy most a kukám (a fonott fedeles cucc balra lent) egy tárolódoboz tetején kb ugyanott van, ahol a képen is, ami mellesleg a szoba közepét jelenti. A sötétbarna cucc az éjjeliszekrény, és végre akként is üzemel, és rá tudtam tenni a tiffany-lámpámat.

Plusz még meghorgoltam ezt is:
Csikóhal, anyunak, mert imádja őket, mint a fura állatokat általában, pl kacsacsőrű emlős és tsai. A leírás németül van, plusz még sose horgoltam teljes egészében chart-ról, és persze nem voltam biztos benne, hogy most akkor amit én egyráhajtásosnak gondolok, az tényleg az, de nagyon pöpec a rajz, teljesen világos, követhető, és a paci is jól néz ki - szinte hajszálra ugyanakkora lett, mint a rajz! o.O
Hétvégén nekivágok vékonyabb fonallal, remélem egy kicsit kisebb lesz.

Kardigán - Hoodie

... készülgetőben.
A minta neve "Central Park Hoodie" és vagy 2500 ravelry-s project van rá, bár nem ezért akartam én is egyet, hanem mert nagyon tetszik és még egyszerű is. 10 napja kezdtem és szokás szerint rohamokban haladok... Most épp várom hogy rámjöjjön a roham.
Már vagy 5 napja.
Az a nagy gömböc az egy 40 dekás gombolyag, Stylecraft "Special". Ha magyar lenne Gombóc Artúr néven is árulhatnák :)

Ma meg rámtört a letargia. Utálom, mikor csak úgy nekiállok bőgni és fogalmam sincs, miért. Na jó, azért halvány elképzeléseim vannak, de semmi konkrét oka nincs, és hogy miért épp itt, és most, és ennyire, az meg aztán végképp rejtély. Hm, két napja már nem muffint eszek reggelire, hanem szendvicset, lehet, hogy ez a baj?!

...

Ten days ago, i started a Central Park Hoodie. 'Coz i need one too. Right now i'm taking a break... in the last 5 days... Having some kind of depression i reckon.
The ball on the left is a 400 g Stylecraft Special... Huuuge. :)

Lógós hétfő - Skipped Monday

Bizony, bizony. Ma hajnalban azzal ébredtem, hogy márpedig én akkor se megyek dolgozni, ha kisebbségi porontyok potyognak az égből, akkor sem. Nya. Pedig friss voltam és üde :) Reggel fél nyolckor be is telefonáltam, hogy szörnyű fejfájás gyötör, ezért képtelen vagyok ma dolgozni menni.
Nyolckor pedig már megreggelizve álltam a műhelynek használt szoba közepén, és elkezdtem összekalapálni a könyvespolcomat, ami már egy hónapja megérkezett, csak eddig nem volt lelkierőm ahhoz, hogy összetákoljam. Még mindig rémálmaim vannak az 5+2 fiókos komód miatt, aminek amúgy kezdenek nagyon megkergülni a fiókjai - szóval a lapraszerelt bútor az nem az én csésze teám. Ahogy errefelé mondják.
Kevesebb, mint egy óra alatt össze is raktam, pedig közben még a tulaj is beesett babástul.
Yey.
Ezután még fényesre takarítottam a fürdőt, kicsit átrendeztem a szobát, hogy legyen helye a polcnak, porszivóztam, és még mindig csak 10:49 volt, azaz duplán is megérte itthon maradni. Egy, ezeket mind megcsináltam. Kettő, a fenti időpont fél órával a legelső szünetünk előtt van, tehát kb a falat kapartam volna már, ha benn vagyok.
Ezután már csak kattintgattan, horgoltam egy jumbo - csikóhalat, megettem összesen 3 db muffint az odaégett 5-ös számú szériából, megnéztem kétszer az Amelie-t, és még mindig nincs teljesen este.

Ja és a muffinból egy reggeli volt, egy meg ebéd, úgyhogy azok nem számítanak nasinak. Nem. Határozottan nem.