Monday 18 May 2009

Megint este - Evening again

Már megint megcsináltam. Hazajöttem, és elneteztem az időt.

Na jó, most legalább annyi mentségem van, hogy beszélgettem anyuval, aztán fonalat kerestem, mivel azt mondta, köthetek neki egy mellényt - ha már a szülinapi tatyóval befürödtem...

...

I did it again. I've come home and spent the time surfing the net.

At least now i have a bit of an excuse: i chatted with my mom, and then i searched for yarn, coz she said i could knit a vest for her - i already messed up the b'day bag, maybe this time i will be more lucky, erm, not so clumsy.