Wednesday 14 October 2009

100.

Ez a századik blogbejegyzésem. Nemsemmi :D

This is my hundreth blog-post. I'm impressed :D

...

Túl régóta van az ember külföldön, ha elkezdi a szülőhazája pénznemét átváltani a jelenlegi lakóhelye pénznemébe, mert már fogalma sincs hogy 20 ezer forint az mennyire sok.
Eléggé, még mindig. (kb 70 brit font, vagy 75 euró, vagy 115 dollár)


You know that you are living abroad for too long when you start to convert the currency of your native country back to the currency of the country you are staying in because you have no idea if 20 000 hungarian forints are still that much worth.
They are. (about 70 british pounds, or 75 euros, or 112 usa dollars)