"Hány törpe kell ahhoz hogy kicseréljenek egy villanykörtét?"
"How many dwarfs you need to change a lightbulb?"
Úgy tűnik kettő kevés :) Én beleörtem a foglalatot - az üvegrész a kezemben maradt, miközben lecsapódott a biztosíték -, Kati meg szétcincálta kicsit a foglalatot. Bajonettes, úgyhogy van egy ilyen belenyomod-elfordítod-ottmarad mechanika benne - vagyis volt.
Apparently two are not enough :) I broke the bulb off the mount - the fuse went off, the bulb was in my hand, there were some spark, and the mount stayed in the socket . Then i called K., she get the mount off but broke the ceramic socket. Its a bayonette-cap thing, which has this push-turn-stays there mechanism - i mean, it had.
Irány a bazár, azaz a Wilko - háztartási bolt - ha szerencsém van és tartanak iylen cuccot; ha nincs, akkor BQ - a naaagy barkácsbolt amihez le kell menni a térképről. Grrr.
So, tomorrow i'll have to go the the wilko - the household shop - if i'm lucky and find the stuff there; if not, then BQ, the big diy off the map. Grrr.