Tuesday 26 May 2009

Elfes - Elvish

Most pont úgy néznek ki, mint egy pár elf topánka.

Becsszó.

Csak a mobilom vakuval enyhén szólva nem tud sokat.

...

They look like a pair of elven-shoes now.

Seriously.

It's just that my mobile cant make good pics whit flashlight.

Hétfő Murphy módra - Monday a la Murphey

Aha, mert fél napot azzal töltöttem, hogy a mintát próbáltam átvariálni a zokni szárára úgy, hogy most már körbe legyen. De úgy jött ki, hogy az összes szaporítás az elején van, és az összes fogyasztás a hátulján. 5 sor bontás. Most lesz két sima oszlop mindkét oldalt, minta nélkül, de legalább tudom, hogy legközelebb hogyan ne válasszak mintát...

És persze így, hogy szinte kész (khm, khm) a zokni és más nem nagyon van kéznél (még várom a Bendigo-t anyu mellényéhez) ezért csak vettem még fonalat. Jitterbug-ot is. Kettőt is. Rossz kislány.

...

Yepp, because i spent half the day figuring out how to convert the pattern for the cuffs, aka all around. But all the increases where on the front, while all the decreases on the back. Rip 5 rows. Now they will have two plain columns on both sides, in st st, no pattern, but at least i know what kind of pattern not to choose next time...

And of course now that the socks are almost (khm, khm) finished, i just had to buy some more yarn. Jitterbug too. Two of them. Bad girl.