Thursday 28 May 2009

Lassan -Slowly

Most olyan lassanlassan haladok ezzel a zoknival. Mármint belassultam, mióta megvannak a sarkok. Vagy csak a hétköznap esték rövidsége miatt?

A posta meg cipőt hozott, furát, remélem beleszokok hamar, meg reggel a lábtörlő alatt is találtam még egy könyvet - ha nem fér be az ajtón lévő bedobón, de azért elég lapos a csomag, akkor neki szokták támasztani a falnak és elé teszik a nagy lábtörlőt ami a külső ajtó előtt van. Okos :)

És erősen gondolkodok még egy tanuló-szetten is, hú, hogy hívják magyarul... ilyen fonó-cucc, na. Orsó talán? Szerintem meg is veszem holnap reggl, alig hét font. Csak előbb megvárom, hogy megérkezzen a fizu a számlámra, mert hiába váltottam be az adóvissza-csekket szombaton, őfelsége kincstára még nem utalta át az összeget. :P

...
The socks are now going very slowly-slowly. At least since turning the heels. Or is this because of the shortness of the weekday evenings?

I got today a pair of new (and strange) shoes on the post, plus a big book, hidden behind the doormat :) The usual postman trick, if the pack is too big for the drop but flat enough, they place it near the wall, covered whith the doormat. Clever :)

And im thinking of buying a learner set of drop spindle - oddly enough, i dont know the exact term for this in hungarian :) I think i will order it tomorrow morning, after my pay arrives on my account. I have the taxback payed onto the account but her majesty's treasury did not sent the money yet :P