Valamelyik nap bóklásztam a jutúbon és találtam néhány érdekes dolgot. Pl ezt:
The other day i was surfing on youtube and fund this:
(It's a hungarian folksong performed with nearly perfect pronunciation; i recon when foreigners ask us to sing something in hungarian, we usually choose this. It's like Auld lang syne for the british i guess :) )
Aztán meghallgattam őt - Egyházi Géza; anyu kedvenc musical-énekese.
After that i listened him - he is Géza Egyházi (erm... no, i cant write out how to pronunce it in english...) ; he is my mum's favourite musical singer.
(The aria is from the opera Bank ban, title is My homeland, my homeland and it's a very famous and beloved patriotic song for hungarians. Very easy to sing badly, very moving when sing well.)
És utána azt a Simándy Józsefet akiről azt mondta anyu, hogy szép az ahogy az Egyházi énekel, de azért őt sosem fogja utolérni.
And afterwards that József Simándy about whom mum always says that Egyházi is a good singer, but will never beat him at this song.
Már értem.
Now i understand.
No comments:
Post a Comment