Hetedik - Seventh

Nem szeretem a hetes számot. Túlságosan sztárolva van, ott van a hétben, mitológiákban, a Bibliában, népmesékben, mindenhol. Úgyhogy én mióta az eszemet tudom, a hatost favorizáltam.

Ez csak onnan jutott eszembe, hogy eljutottam a hetedik körig muffin-sütésben. Már majdnem jó, csak most nem elég édes, talán a kakaópor miatt.

Aztán elkezdtem még egy sálat (vagy ki tudja mi lesz még belőle) a Kék Bob Marley gombolyaggal amit reggel föltekertem. A jelenlegi sebességemmel kb szeptemberre leszek kész vele, de kezdek ráérezni a csipkekötésre.

I dont like the number 7. It's overhyped, its everywhere, in the week (in hungarian, week and seven are both 'hét', sounds almost like 'hate' - another bad point); in mithology, in the Bible, in folktales, in everywhere. So since I can remember, I favored the 6.

I just came up with this 'coz I got to round seven in muffin-baking. They ended up almost good, just not sweet enough, probably because of the cocoa flavor.

Plus started a shawl-thingy with the Blue Marley i winded up at the morning. Whit my current speed with lace knitting, it will be finished around september, but i starting to get the hang of it.

Gombolyag - Ball

Végre rávettem magam, hogy föltekerjem a kék motringot, amit már vagy két hónapja vettem. Fotel híján ennek a ruhatároló valaminek a tetejére raktam a motringot, kb vállmagasságban, úgyhogy nem volt kellemes körönként emelgetni.
Aztán elfogyott az ujjam, ahogy nőtt a gombolyag, úgyhogy végül átraktam egy tollra, aztán egy tubus ragasztóra.

Finally i made a ball from the skein I bought about two months back. With no chair, I put the yarn on top of this storage thingy, about shoulder height. Wasn't funny lifting up the ball at every round, but whatever.
After a while my finger prooved to be too small so i put the ball onto a pen. And then a tube of glue.

Mindezt reggel hétkor, Bob Marley-t hallgatva a Youtube-ról, fejhallgatóval.

Done this at seven am, while listening Bob Marley on Youtube. Whit a headphone.

Fürdés - Gone swimming

Bedobtam őket a mosógépbe. Remélem túlélik.

In the washing mashine now. Hope they survive the procedure.

Csütörtök - Thursday

Tegnapi termés:


A háta - ahol nincs minta - teljes egészében tegnapi. Be is fejeztem volna, ha nem fájna a jobb kezem a kötéstől. Plusz az egértől. Ma be kellene fejeznem, hogy holnap föladhassam, és vasárnapra odaérjen, mondjuk, gyorspostával?

Tegnap nem is csináltam kötésen kívül mást. Mostam egy adagot, neteztem, és megnéztem a Shrek-et összesen vagy 5ször. Igen. Egyszer az 1-et, egyszer a 2-t magyarul, és 2-szer angolul. Hoppá, ez csak 4. Jó, nem néztem, többnyire csak hallgattam, mert annyira még nem kötök jól, hogy ne kelljen figyelnem.

És mit kezdtem el most nézni?

Pontosan. Shrek 2 angolul.

:)7

Yesterday's project - the whole back side (the one without motif). Could have finished it but my right hand was aching and had to take brakes.

Plus I watched Shrek about 5 times. OK, listened. Once the first (in hungarian), once the 2 in hungarian, and twice english. Upps, thats only 4.

And guess what i'm watching right now. Yupp. Shrek 2 in english.

Fura dolgok - Weird things

Alig egyheti termés.

Vasárnap: a csivavás kávézóval szembeni mindenesbolt akciót tartott. Biztos furcsának találták a z-t és az y-t egymás mellett a "crazy" -ben.
Sunday: the shop opposite the chicuahua cafe had a sale. I suppose they found the z and the y in "crazy" beside each other confusing.





Kedd: megtaláltuk a másik részlegen a múltkoriban tartott termelés - raktár focimeccs kupáját. Szivacsból készítve, mivel azzal dolgozunk. Kimázoltam pár dolgot a képről, remélem így már nem minősül ipari kémkedésnek :P
A szöveg rajta:
" (gyár neve) Kupa!
Gyártás
Győztesek
23-4-09"

Ja és aznap a kantinban is kinn volt egy böhöm nagy kartonlapon, hogy

"Factory 5 -
Winners!!
Warehouse 3
Losers"

Csak azért irom fel, mert nagy poén volt, a meccs is meg a kupa is. Feldobja az unalmas munkanapokat :)

Tuesday: we found the cup of the factory - warehouse football match from the other week over the other department. It's made of sponge because that's what we work with. I deleted some things on the picture so i hope it does not count as industry spying or whatever they call it. :P
It reads
" (factory name) Cup!
Factory
Winners
23-4-09"

That day they had also put the results (see above) onto a big cardboard in the canteen. I only write about this coz it was really funny and made the day at the otherwise boring factory :) (And sorry for the bad grammar.)

Szerda: ilyenek parkolnak néha a szomszéd zsákutcában, mikor valaki beugrik a sarki trafikba. (Igen, ez egy Ferrari). Ezt már a második alkalommal láttam itt, az első alkalommal nem voltam elég gyors a kamerával. Negyed óra múlva a konyhából hallottuk, amint távozott.
Wednesday: things like this used to park in the dead end street off the house when their owners pop in to the convenience store at the corner. (Yes, that's a Ferrari here.) Second time lucky, at the first time it was gone before i could get the camera. Quarter an hour later, we heard from the kitchen how it drove off.

Asztali helyzet - Situation on the table

Az asztalom fele, ahogy most kinéz. A másik felén csak az egér van egy A4-es papíron.

A minta direkt van fejtetőn, egybe akarom kötni a tatyó elejét meg a hátulját, így fentről kezdtem. Aztán van ott még mindenféle kacat, 3 és 1/4 mm-es tű az aran vastagságú azaz 5 milishez való fonalhoz, Amelie, a monitor talpa, egy hangfal(acska), a tervezőfüzetem, és almalé.

This is the half of my table, as it is right now.
The pattern is deliberately upside down, i intend to knit the front and the back of the bag in one piece, so i started from the top. Also there are some various stuff, 3 and 1/4 mm needles for the aran wight yarn - should use 5 mm's -, Amelie, the base of the monitor, a speaker (junior), my planner notebook, and apple juice.